flash info news d'arrivée (ou "premières impressions")
La famille Diaby:
- famille d'accueil pour 5 mois
- composée de 5 membres
1) Falilou dit Lou, Sénégalais resté sur les terres américaines à cause du sujet n°2 (dit Kathy). A été photographe en France pendant 10 ans. A le projet d'ouvrir une crèche. Père au foyer.
2) Kathy, Américaine. Chaleureuse et sympa, mange néanmoins la moitié de tous les mots.
3) Nia, 8 ans. Energique au cri très aigü, aime le kung fu et voudrait savoir faire les scoubidous ronds.
4) Mariam, 7 ans. Plus calme (quoique ce n'est pas très difficile), aime la danse et mes chansons débiles de colo.
5) Sirah, 4 ans. Energique x1000, adorable, a la capacité de couvrir le cri du sujet n°3 (si si!), est souvent accrochée à ma main et n'a encore jamais été surprise en train de se taire. A le pouvoir de me comprendre, aussi!
- caractéristiques générales : famille chaleureuse et on ne peut plus accueillante. Est vraiment à l'écoute, patiente. M'a considérée comme un membre de la famille avant même de me rencontrer. Me présente aux voisins comme une autre fille et les filles sont ravies d'avoir une grande soeur.
Je suis comme un poisson dans l'eau dans cette famille cocooning et m'y sens simplement bien, chez moi...
Fallou m'apprend beaucoup de choses. Kathy se démène pour organiser mon séjour avec le programme et je passe mon temps avec les filles à danser, à rire et à jouer aux barbies, selon l'âge.
L'environnement général :
- décors à la Desperate Housewife. Enormes maisons sans clôtures et voisins parfaits : à droite la petite voisine fait sagement du vélo, à gauche Mike arrose sa pelouse en saluant...
- des voisins parfaits (Mike, Bob, Suzan et les autres), donc. Tous ravis de me connaître. On me serre la main, tente de répéter mon prénom (en vain) et on finit toujours par "Welcome to America Kèmaïl (ça c'est mon prénom)".
La nourriture (parlons des choses qui fâchent !) :
- si vous pensiez comme moi que la mal-bouffe américaine consistait à manger des repas trop gras et en trop grande quantité, vous devez savoir que c'est pire que ça. En fait, il y a bien plus de repas. Un fast-food deux heures après un premier, c'est normal. Saviez-vous qu'il y avait aussi un goûter d'avant-coucher ici ? Les filles hier ont eu le droit à leur sandwich de Nutella avant de dormir. J'ai aussi chamboulé les habitudes de la maison en demandant si je pouvais prendre un pichet d'eau pour mettre sur la table car ils n'ont jamais eu de pichet d'eau, c'est soit limonade, soit coca. Et puis toutes les quantités sont dédoublées, soda à volonté et 6 mini-hamburgers dans un Happy meal... Ce soir mon estomac ne veut plus manger. Ecoeuré.
- composée de 5 membres
1) Falilou dit Lou, Sénégalais resté sur les terres américaines à cause du sujet n°2 (dit Kathy). A été photographe en France pendant 10 ans. A le projet d'ouvrir une crèche. Père au foyer.
2) Kathy, Américaine. Chaleureuse et sympa, mange néanmoins la moitié de tous les mots.
3) Nia, 8 ans. Energique au cri très aigü, aime le kung fu et voudrait savoir faire les scoubidous ronds.
4) Mariam, 7 ans. Plus calme (quoique ce n'est pas très difficile), aime la danse et mes chansons débiles de colo.
5) Sirah, 4 ans. Energique x1000, adorable, a la capacité de couvrir le cri du sujet n°3 (si si!), est souvent accrochée à ma main et n'a encore jamais été surprise en train de se taire. A le pouvoir de me comprendre, aussi!
- caractéristiques générales : famille chaleureuse et on ne peut plus accueillante. Est vraiment à l'écoute, patiente. M'a considérée comme un membre de la famille avant même de me rencontrer. Me présente aux voisins comme une autre fille et les filles sont ravies d'avoir une grande soeur.
Je suis comme un poisson dans l'eau dans cette famille cocooning et m'y sens simplement bien, chez moi...
Fallou m'apprend beaucoup de choses. Kathy se démène pour organiser mon séjour avec le programme et je passe mon temps avec les filles à danser, à rire et à jouer aux barbies, selon l'âge.
L'environnement général :
- décors à la Desperate Housewife. Enormes maisons sans clôtures et voisins parfaits : à droite la petite voisine fait sagement du vélo, à gauche Mike arrose sa pelouse en saluant...
- des voisins parfaits (Mike, Bob, Suzan et les autres), donc. Tous ravis de me connaître. On me serre la main, tente de répéter mon prénom (en vain) et on finit toujours par "Welcome to America Kèmaïl (ça c'est mon prénom)".
La nourriture (parlons des choses qui fâchent !) :
- si vous pensiez comme moi que la mal-bouffe américaine consistait à manger des repas trop gras et en trop grande quantité, vous devez savoir que c'est pire que ça. En fait, il y a bien plus de repas. Un fast-food deux heures après un premier, c'est normal. Saviez-vous qu'il y avait aussi un goûter d'avant-coucher ici ? Les filles hier ont eu le droit à leur sandwich de Nutella avant de dormir. J'ai aussi chamboulé les habitudes de la maison en demandant si je pouvais prendre un pichet d'eau pour mettre sur la table car ils n'ont jamais eu de pichet d'eau, c'est soit limonade, soit coca. Et puis toutes les quantités sont dédoublées, soda à volonté et 6 mini-hamburgers dans un Happy meal... Ce soir mon estomac ne veut plus manger. Ecoeuré.
- Etant encore dans une phase d'observation et de découverte, mes yeux deviennent souvent ronds d'étonnement mais je vais vite m'y faire.
Les premiers pas :
- Au Mall of America de Minneapolis, second plus grand centre commercial du monde avec parc d'attraction, aquarium et cinéma 15 salles intégrés. Je n'ai jamais vu autant de... démesure ! Ils sont fous ces Américains, c'est vraiment impressionnant!
- A la YMCA d'Edina où j'ai ma carte de membre depuis peu et où j'ai réussi à faire rire tout le personnel de l'entrée en chantant la chanson des village people avec les gestes en partant. (rires). On y est allées courir 1 heure avec Kathy sur des tapis roulants avec Ipod, radio et TV intégrés.
La communication (un détail mais assez utile!):
- particularité : un accent très marqué dans le Minnesota. Je vais les appeler les Andalous des states, ils mangent tous leurs mots!
- Kathy parle très vite et a un fort accent, je comprends le quart de ce qu'elle me dit sans qu'elle ne remarque.
- Sinon Sirah (4 ans) est ma meilleure pote pour la langue. C'est celle avec qui je fais le plus de progrès en anglais. On parle de la vie ! Avec elle je prends des automatismes et c'est chouette.
- L'accent américain me fait beaucoup rire et l'anglais devient vraiment très amusant à parler !
- Il y a de moins en moins de mots espagnols dans mes phrases, et c'est une bonne nouvelle !
Les projets :
- demain rencontre de ma famille partner (autre famille avec qui j'aurai des liens cette année, elle a pour mission de passer du temps avec moi régulièrement et de soulager la famille d'accueil sur les trajets en voiture par exemple). Donc demain ils viennent me chercher et je pars avec eux passer la journée dans un parc d'attraction. Je n'ai encore eu aucun contact avec eux. Je sais seulement qu'ils ont 3 enfants, du même âge que les filles.
- samedi on file à la campagne chez l'une des 8 soeurs de Kathy pour y rester le week-end
- dimanche soir je rencontre (enfin !) tous les autres interns et leurs familles lors d'un barbecue.
Je me plais beaucoup ici et je suis vraiment impressionnée par la gentillesse et la chaleur des gens... Ces deux premiers jours ont été magiques et quand je regarde ce que le programme des interns nous a préparé pour la semaine d'intégration, j'en suis étourdie. J'adore ma famille d'accueil, le quartier, le programme... Je suis pressée de découvrir le reste. Je crois que cette année va être très riche et tout ne fait que commencer !..
La communication (un détail mais assez utile!):
- particularité : un accent très marqué dans le Minnesota. Je vais les appeler les Andalous des states, ils mangent tous leurs mots!
- Kathy parle très vite et a un fort accent, je comprends le quart de ce qu'elle me dit sans qu'elle ne remarque.
- Sinon Sirah (4 ans) est ma meilleure pote pour la langue. C'est celle avec qui je fais le plus de progrès en anglais. On parle de la vie ! Avec elle je prends des automatismes et c'est chouette.
- L'accent américain me fait beaucoup rire et l'anglais devient vraiment très amusant à parler !
- Il y a de moins en moins de mots espagnols dans mes phrases, et c'est une bonne nouvelle !
Les projets :
- demain rencontre de ma famille partner (autre famille avec qui j'aurai des liens cette année, elle a pour mission de passer du temps avec moi régulièrement et de soulager la famille d'accueil sur les trajets en voiture par exemple). Donc demain ils viennent me chercher et je pars avec eux passer la journée dans un parc d'attraction. Je n'ai encore eu aucun contact avec eux. Je sais seulement qu'ils ont 3 enfants, du même âge que les filles.
- samedi on file à la campagne chez l'une des 8 soeurs de Kathy pour y rester le week-end
- dimanche soir je rencontre (enfin !) tous les autres interns et leurs familles lors d'un barbecue.
mes impressions là-tout-de-suite-maintenant?
Publicité