Bribes de vie d'ici...
(photo de l'album "Novembre", dans la rubrique de droite)
Je n'ai pas beaucoup ouvert la malle ces temps-ci... je sais.... Je suis cette aventure qui défile à un rythme effréné avec la promesse de vous la conter dès que je pourrai m'arrêter un peu. Je viens de dire bonne nuit à mes petites soeurs d'ici en écoutant une berceuse américaine chantée avec un accent sénégalais. "Good night". Je suis à vous maintenant mais j'avoue que je ne sais par où commencer. Accrochez-vous car je m'apprête à écrire un article "bric-à-brac". Le concept est d'écrire au fil des idées, sans vraiment les filer.
La vie suit son cours en cette mi-novembre. Ca va bientôt faire 3 mois que je suis ici et cette aventure est toujours aussi fantastique. Les feuilles d'automne ne valsent presque plus sur la ville d'Edina et elles ont été vite ramassées par ses habitants, à la feuille près. Le chouette brouhaha des enfants résonne toujours dans les longs couloirs aux casiers colorés de l'école de Normandale. Les 23 interns sont eux toujours là, en pleine forme (bien qu'un peu fatigués), toujours morts de rire et très occupés. Joyeusement occupés. Entre les dîners avec des parents d'élèves (dans une ambiance desesperate housewife), les tutoring, les soirées à thème entre interns telles que Soirée Barbie (et les choses n'ont pas été faites à moitié, on ne rigole pas avec les anniversaires, en Amérique!), soirée fromage, (pour Français en manque), dîner de Thanksgiving... L'adaptation est maintenant terminée et il est fréquent de nous entendre dire, tout à fait naturellement, "oui, c'est à deux blocs de chez moi, en parallèle à la 70ème", "non je n'ai pas de ride pour rentrer", "oups, j'ai oublié mon lunch. C'est quoi aujourd'hui à la cantine? Hamburger ou cheeseburger?"... Le froid arrive, aussi ; sauf qu'ici même lorsque la température vire vers les négatifs, on (enfin "on", pas moi, eux!) est en short et en jupe. Les patinoires artisanales commencent à se construire dans les jardins. Ca me fait sourire. C'est aussi fréquent que les piscines sur la côte d'Azur. Pour ce qui est des enfants de ma classe, ils sont en pleine forme et il faut que je me fasse une cure de sommeil pour les supporter à nouveau. Ils ont réussi, dans un moment de fatigue, à me faire craquer. J'ai retrouvé ce matin sur mon bureau des dessins avec des mots tels que "I'm sorry you had a bad day. Love. Libby". J'ai l'impression d'être dans une classe de collégiens alors qu'ils ont... 6 ans! Mais ça va aller, ça va aller! A part ça, j'aime toujours autant ce travail à l'école. Cette semaine j'ai appris à toutes les classes de first grade à chanter la famille tortue en langage des signes français. C'était chouette. Les voyages se profilent aussi. Je pars à Washigton pour une semaine avec ma famille dans deux jours. Et ce midi, on a eu une réunion pour aider les responsables du programme à choisir notre prochaine famille d'acceuil (On change en janvier). J'ai dit "famille nombreuse, bruyante, bordélique, pleine de vie". On verra ce que ça donnera. Voilà. Je hais les cookies maison tout chauds que l'on vous met sous le nez et qui vous chuchotent, cruellement, "mange-moi". Je suis toujours autant amusée lorsque je lis des livres à mes élèves avec des phrases comme "Il a mis son chandail pour aller magasiner et acheter du cantaloup". Le matériel pédagogique de cette école d'immersion française est surtout québequois et parfois, ça fait vraiment sourire, croyez-moi.
Je suis bien ici. J'aime cette école, mon travail, cet univers enfantin, cette ville, ce décor et Eux... J'aime me balader entre ces "blocs", dans ces rues de vies bien rangées. Les lumières de Noël pointent leur nez sur les maisons et mon quartier est en train de se transformer en Champs Elysées... Je me sens chez moi ici ; un peu partout. J'aime rencontrer et découvrir la vie de toutes ces familles américaines. Je fais du tutorat chez une petite Kaiden, de first grade. Elle est toute mimi et cette famille est adorable avec moi. J'aime aussi tous ces gens qui nous conduisent partout, j'adore ma famille partner avec qui je passe toujours de bons moments. J'aime faire la lecture à la petite Ada de 5 ans et découvrir tous ces livres pour enfants américains. Je suis devenue fan du "Cat on the hat". Et puis j'adore ces moments avec tous ces interns avec qui je suis tellement bien. Ces journées/soirées ensemble dans des maisons d'accueil où les lieux sont adoptés en une demi-minute. J'aime ce capharnaüm que l'on crée partout où l'on passe et ces rires qui en émanent. J'aime. Simplement.
Publicité